昨日はS.Valentino、バレンタインデーでしたね。
マウぞうがこんな花束をプレゼントしてくれました。

私からのプレゼントは・・・・・・・・・。
すまん！マウぞうよ。
用意してなかったよ・・・・・。（汗）

思うに、女性へのプレゼントはいろいろ思いつくけれど
男性へのプレゼント選びって難しくありません？
贈って喜んでもらえるアイテムって何なんでしょう？
うーーーーん。　一体、何がいいのか。
全然思いつかないんですけど。

ちなみに今、彼が一番ほしいものは車！だそうで
それはムリ・・・・。 (;~∧~;)

ふと気づけば来月はマウぞうのバースデー。
何でも男性へのプレゼント選びのコツは
自分自身の価値を高めてくれるもの、いつも身につけていられるもの
だそう。
なら 財布 や キーホルダー。
それとも いっそのこと 開運グッズかぁ？

あぁ・・こうやって悩んでいるうちに時間が過ぎてゆく・・・・。のでした。

先週は風邪を引いて何にもやる気が起こりませんでした・・・。
なかなか熱が下がらないのでやっぱりホームドクターに診てもらおうかと思っていたところ
『あなた方は下記の期間からドクター未登録状態にあります。』という内容の手紙が届きました。
下記の期間って・・・・。えぇ〜！半年以上前からですよ！
私達が登録していたドクターはもうお歳。
以前、診察してもらった時に
「あと数年でリタイアすることになるからその前に患者さんには連絡しようと思ってる」と
おっしゃっていた先生。
その後何も連絡が無いからてっきりまだ診察を続けているのかと思っていましたよ。
なのに、なのに、半年以上も前にお辞めになっていたなんて・・・・・。
あぁ・・・。やっぱりイタリア。(￣□￣;)

マウぞうに保険局に行って新しいドクターの登録をしてもらい
ついでに買い物もお願いした。
買い物リストの中に「生姜」を入れといた。
普通、生姜って1個あれば十分！
なのにマウぞうったら10個も買って来て・・・・。
個数を書かなかった私が悪かった。
常識で考えればわかるだろうと思っていのが甘かった。・・・と反省。＼(_ _*)
でも、どうするのよこんなにいっぱいの生姜！

年末に申請していたアレ。
指紋の登録に行った時に、受け取り日は携帯にメールで送るから。と言われたのだが、
その後何の連絡もナシ。
何気なくパソコンで確認してみたところ
『８月２７日の午前１０時に受け取り』と召集命令が表示されているではないですかーー！
もう！
それで、翌日の朝、そのページをプリントアウトした紙を握りしめ、
慌ててクエストゥーラの移民局（ufficio immigrazione）へ行ってきました。
ボローニャの移民局は８月に新しい場所に移転していて
中にはちゃんと椅子もあるし、整理券の発行も行われるようになっていて
もう以前のように雨が降ろうが、雪が降ろうが、日照りに遭おうが、外で列を作って並ぶ必要がない。
窓口も６つになり、順番が回ってくるのも早い。
画期的な進歩！
しかし、

..Read more

私の番になり、窓口でプリントアウトした用紙を見せると。
職員　「あぁ・・・。コレね、コレの受け取りはココじゃなくてあっちの窓口。」
　　　　「午後からだから。午後にまた来て」
私　　「はぁ？これには午前中って書いてありますけど」
　　　　「それに何の連絡もなかったんですけど」
職員　「連絡？あぁ・・・してないね。」　
　　　　と無責任な返事。(怒）

イタリアのお役所で午後からというのは、１３時からではなく大体１５時から。
つまり、１２時とか１３時に一度閉めて、午後は夕方に近い時間から業務を開始するわけです。
そんな事やってるから処理が遅いんじゃないの。とぼやいてもここはイタリア。
一旦、家に戻って昼食をとり再び事務所へ。

さて、指定されたあっちの窓口の整理券を取り、もしかして
「あら、ここじゃなくてあっち」と午前中に行った窓口へ行くようにと言われる可能性有り！と思い
念のため元の窓口の整理券も取ってみた。
電光掲示板には午前の分は１６０番台で終了！と表示されている。
取った番号は３００番過ぎ。
もし、「あっち」と言われた場合、気が遠くなるまで待つか、出直すか・・・。
という悲しい事態が待っている。
どうかそんなことになりませんように・・・。と心の奥で祈りながら待つこと数十分。
再び、窓口で用紙を見せると案の定、
ココじゃなくて午前中。あっちの窓口。と言われましたが
どうにかあっちの窓口に戻らずに
Carta　di　soggiorno （カルタ・ディ・ソッジョルノ）を受け取ることが出来ました。（はぁ〜。。。）

新しいシステムに変わってから、申請した分は全て電子カードで発行されるのかと思っていたら
私のは従来のＡ4サイズの紙のもの。
カードじゃないんですか？と聞くと
あなたはイタリア人と結婚してるからソレなのよ。
という返事。
このパンフレットには
『Permesso di soggiorno elettronicoの・・・・』と書いてあるから
カードに変わったのはPermessoだけのようです。

それに、コレ紙が厚くて携帯するのにとっても不便。
マウぞうが普段、携帯するのはコピーしたのでいいんじゃないかと言うので

試しにスキャンしてプリンターで印刷してみたら
あらまあ、パッと見、本物と区別がつかない。
何か簡単に偽造できそう。

ナゼにカードではないんだろう・・・・。

※私のように通知が来ないケースもあるので
　申請されてる方はこまめにチェックされた方がいいです。
続きをたたむ

毎回、嫌になるのが滞在許可書の更新。
でも、これをやらなければイタリアで生活する事は出来ない。
今回、私は、Ｃarta di soggiorno（カルタ・ディ・ソッジョルノ） を申請するんですが、
１２月１１日からボローニャも申請・更新の手続き方法が新しくなり、
今までは、クエストゥーラ（警察署）で申請していた手続きを郵便局が行うことになったんです。
私の滞在許可書の有効期限は２月まで。

..Read more

それで、今日は許可書申請キットをもらいに郵便局へ行って来た。
きっと窓口はキットをもらうための人の列で混んでるだろうと思っていたら、
あらら、案外あっさりもらえました。
これまでの様にクエストゥーラの前に５〜６時間は並ばなければいけない事を思うと
この新しい申請方法は画期的だと思うんですが、
今回から申請が有料になった事には納得いかない。
まず、郵便局が代行するので書類郵送に30ユーロ。
で、出来上がった許可書を受け取るのに27.50ユーロ。
その他に申請に必要な印紙代とか合わせると
トータル　７２．１２ユーロ　かかるんです！
今までは、申請して受け取りまで数ヶ月待たなければならず、
６ヶ月の滞在許可書を申請した場合、
受け取りはその６ヶ月が過ぎた頃だったというケースもあったりで
とにかく、ものすごい時間が掛かっていたわけです。
それで、この方法で処理のスピードアップを図るらしいんですが、
イタリアのことなのでそんなにスムーズに行かない気がする。
とにかく、書類を揃えて申請しなければ・・・。
無事、申請出来てもまた、なが〜い間待たされるんだろうな。
最低３、４ヶ月くらい？
いや、いや、もっとかも？
で、でも、待ちますよ！
だって、これが手に入れば５年はクエストゥーラに行かなくて済むもの。
待ちますわよ！　私！

続きをたたむ

ブログを更新するのがすっかり遅くなってしまいました。
先週は、「にわか旅行代理店」やってました。
初めは、今月イタリアに旅行に来るという叔母の友人のために
ミラノのサンタマリアデッレグラツィエ教会の「最後の晩餐」の予約。
公式サイトで予約可能なのだけど、
カレンダーを見ると空きがない。
それで、電話で予約することに。
しかし、これが「ダ・ヴィンチ・コード」の影響なのか、
朝から何度電話しても繋がらない。
やっと繋がったのは夕方。
運良く希望日に空きがあり予約完了(^。^;;
後で調べたら電話予約と変わらない手数料でネット予約出来るサイトがある事が判明。
これを知っていたら時間を拘束されなかったのに・・・。

ちょっと長くなるので続きは
↓コチラ

..Read more

翌日は、来月遊びに来る叔母から、
イタリア滞在中にどうしてもオペラが観たい！
というリクエストがあり、
滞在期間中に公演があるオペラのスケジュールを調べたり、
叔母が観たいと言うスカラ座で行われる予定の演目が、
劇場スケジュールに載っていないので
劇場に問い合わせたり・・・・。
どうにかチケットが残っていたのが、トリノ・レージョ劇場の「トゥーランドット」
トリノまでは日帰りで行ける距離ではないので、
劇場近くのホテルを探して予約。
と、そうこうしている内に1日が終わってしまった。

そして、その翌日はまたまた叔母から、
今度は、シチリアに行きたーい。とリクエスト。
はい！やりました。
航空券とホテルの予約。
ついでに移動にかかる列車、バスの時刻、
美味しいレストランの情報も調べました。

もー。　一度に言ってよねヽ(`Д´)ノ！！
疲れた1週間・・・・でした。

思うにホテル予約って土地勘があればいいけど
表示される地図を見ても良く分からないから
ガイドブックや観光マップを引っ張り出して照らし合わせたりして
結構大変。

参考までに
■最後の晩餐の予約方法（2006年9月現在）

☆電話予約
　+３９．０２．８９４２．１１４６
　月−金　９：００〜１８：００
　土曜　　９：００〜１４：００

　テープの指示に従ってイタリア語は「1」、英語は「2」を押す。
　オペレータが出たら、希望日、時間、人数を告げる。
　クレジットカードの種類、番号、名義人、有効期限、メールアドレス　を聞かれるので
　あらかじめチェックしておきましょう。

　　　　　入場料　一人　8ユーロ
　　　　　手数料　一人　3ユーロ
　　　　　　※月曜閉館

当日は予約時間20分前までに窓口で予約番号を告げ、チケットに交換。

☆ネット予約
Ｍｉｌａｎ　Ｍｕｓｅｕｍ　Ｒｅｓｅｒｖａｔｉｏｎ　（英語、イタリア語）
チケットの種類はＦｕｌｌ（英）またはInteri（伊） 。

　　　　　手数料　一人　3.48ユーロ（2006年9月現在）

■オペラチケット予約（2006年9月現在）
Ｖｉｖａｔｉｃｋｅｔ　(イタリア語、英語）
オペラ以外にもコンサートなどの予約も可。
　チケットは、予約完了後に表示される金額、予約コードなどが書かれたページをプリントアウトし、
　当日、チケット売り場でチケットに交換。（開演1時間前までに）

※イタリアではチケット料金＋Ｐｒｅｖｅｎｄｉｔａ（前売り）料金が掛かります。
　　（チケットによって前売り料金は異なります。おおよそ1〜4ユーロ）

続きをたたむ

この間、友人に「週に何度和食を作る」かと聞かれ
「うーん。1回あるかないか」と答えたら
「えー！」と言う返事が帰って来た。
彼女によるとイタリアに長く住めば住むほど和食が恋しくなるらし。
彼女は、日本の里帰りする度に毎回大量の食材を持ち帰って来る。
先日もスーツケースに10ｋｇ近くの食料品を詰め込み、3ｋｇを郵送し、
さらに、機内持ち込み手荷物で8ｋｇ分の食材を持って帰って来た。
イタリアでは味噌、醤油などの調味料類は調達できるけれど、
その他の日本食の食材はなかなか手に入らないから大変。

なぜ私が和食をあまり作らないかと言うと、
和食よりイタリア料理の方が簡単だから。
和食だとおかず1品だけでは物足りないからあれこれ準備しないといけないけれど、
イタリア料理の場合、基本的に夕食ではパスタは食べないのでメインを1品作ればOKで
後は付け合わせにサラダ、茹でた野菜などを用意すればいいだけで簡単。
でも、なんと言っても一番の原因は炊飯器！
我が家の炊飯器はこっちで買った『Made　in　China』。
炊き上がった時にカッチ！と鳴る日本の家庭ではもう見ることの無くなった
あの懐かしい「元祖炊飯器！」です。


一応、保温機能は付いてるけれど時間が経つとご飯が硬〰くなるんですね。
1時間位そのままにしておいたひには“あったかいんだけど〜パサパサ〜ご飯“に変身。
おまけに釜の底に炊いた1/4位くらいの量のご飯がこびりつくし。
だから、ご飯が炊き上がる時間を見計らって料理をするのが面倒なのです。

でも、イタリア料理ばかりだとカロリー、コレステロールが気になる・・・。
やっぱり、今度、日本に帰った時は炊飯器を購入しよう。

クリスマス前にミラノの税関から日本から送ってもらった小包の件で問い合わせの電話があった。
ＳＡＬ便で送ってもらった小包で、日本の郵便局からの発送は12月8日。
その4日後の12月12日にマルペンサ空港（ミラノ）に着いていて、
税関から電話があったのがその10日後の22日。　空港内で10日も放置されてたの？
その小包が先週やっと着きました。
普通、SAL便だと約2週間くらいで届くのですが、12月だし届くのが遅れるだろうと思っていたけれど
荷物がイタリアに着いてから約1ヶ月ですよ！
やっと着いた〜！と喜んだのも束の間、
関税＋イタリアの付加価値税＋手数料で10.47ユーロ取られました！！
イタリアは内容物の金額に応じて関税と付加価値税が課せられるので
いつも金額は少なめに記入して貰っていたのですが、
今回の内容物の金額は22ユーロですよ。ちょっと！

..Read more

ココには

【個人様あてにEMS又は小包を送る場合】
ア 内容品の価格が45ユーロ(約6,053円)を超える場合は、関税等が課されます。
イ その場合、内容品の価格が350ユーロ(約47,085円)以下であれば、内容品の価格
　　の3.5%に当る関税及び20%に当る付加価値税が課されます。
ウ 350ユーロを超える場合は、現地税関当局が税額を決定します。

【事業所あてにEMS又は小包を送る場合】
内容品の価格が22ユーロ(約2,959円)以上の場合は、関税等が課されます。
税額については、現地税関当局が決定します。
とありますが、

今回のは22ユーロで、事務所あて扱いになってるってこと！？
そして、去年から噂になっていた
Dirittｉ　Postali。
Dirittｉ　Postali とはイタリア郵政が税関に書類を申請代行するための手数料で
「ユーロ加盟国以外からの一定量の小包に、
たとえ内容物に商品価値がなくても掛けられ、受取人が支払うもの」
つまり、プレゼントとして送った物にも手数料が取られるってこと。
これが痛い。
今回は5.17ユーロ。（最低5ユーロからとか・・）
そんなもの取るなら少しは早く届けろよー。
納得いかーーーん！！ので
関税に関するイタリアのトピを見てみたら
「取られたり取られなかったり、はっきりした規則が分からない！」　
「ロシアから買ったCDに何でDirittｉ　Postaliが掛かるんだ！」
と、イタリア人も明確な回答が得られず不満タラタラ・・・。
ホント！ハッキリした規則が分からないのは問題ですよ゛(｀ヘ´#)。
これからは荷物を送って貰うのも考えもの。
一体、どれだけ税金を取れば気が済むんでしょう・・・・・・・この国は。

PS.　EMS便の場合はDirittｉ　Postali は掛からないそうです。

続きをたたむ