Read More・・・・。

この間は、ＴＶで　トッティの誕生日の話題が流れると、
「おたんじょうび！　」と言うので
「意味知ってる？」と聞くと、
「Ｃｏｍｐｌｅａｎｎｏ！」
「じゃあ、誕生日は？」　と聞くと、


「・・・・・？？？　」


お誕生日も誕生日も同じ。　と教えてあげたら、
何で「お」が付くのと、付かないのがある？
「お」ってどういう意味？と聞かれた。
い、意味ですか・・・・・・。　　え、えぇっと・・・。
「お」を頭に付けると丁寧な言い方になって・・・・。
それから・・・・・・わ、わかりません（汗）。


Ｇｏｏ　辞書で調べると

お 【御】
（接頭）
〔「おおみ（大御）」が「おおむ（おおん）」「おん」を経て「お」と転じてできた語〕

(1)名詞に付く。
　(ア)相手や第三者に対する敬意とともに、相手のもの、相手に関するものであることを表す。
　　　「あの方の―帽子」「―子様」
　(イ)丁寧の意を表す。上品に表現しようとする気持ちをこめても用いる。
　　　「―茶」「―しるこ」「―値段」
(2)女性の名前に付けて、親愛感を添える。
　　　「―菊」「―富さん」

さらに、

(3)動詞の連用形・名詞に付く。
　(ア)「なさる」「になる」「遊ばす」「くださる」「いただく」「だ」などの語を伴い、その動作の主に対する
　　　　　　敬意を表す。
　　　「―いでなさる」「―世話になる」「―読みあそばす」「―書きくださる」「―越しいただく」・・・
　(イ)和らげた命令表現をつくる。目上には使わない。
　　　「―黙り」「そう―し」「早く―はいり」
　(ウ)「する」「いたす」などの語を伴って、自分の側の動作について、動作の及ぶ相手に対する
　　　敬意を表す。
　　　「かばんを―持ちいたしましょう」「御注文の品を―届けに上がりました」「先生を―呼びする」
(4)形容詞・形容動詞に付く。　
　(ア)丁寧・上品に表現する。
　　　「―暑うございます」
　(イ)相手や第三者に対する敬意を表す。
　　　「さぞ―さびしいことでしたでしょう」「―きれいでいらっしゃる」
(5)(ア)（尊敬の表現を裏返しにして）皮肉やからかいの気持ちを表す。
　　　　「―高くとまっている」「とんだ―荷物をかかえこんだ」「―えら方」
　　(イ)謙遜・卑下の気持ちを表す。
　　　　「―恥ずかしゅうございます」「―粗末でした」
・
・
と、書いてある。
なるほど。「お」が付くと

丁寧な表現になったり。
相手に敬意を表す表現になったり。
するかと思えば、
皮肉な表現になったり。
控えめな表現になったり。
するんですねぇ。

じゃあ、お手は、元々は「手」、お年玉は「年玉」、おかまは「かま」？？

ニホンゴ、　　ムズカシイ　デス・・・・。α~ (ー.ー")

Read More・・・・。 をたたむ

Read More・・・・。

---

まずは、みかん。
左はＭＡＰＯ（マポ）　右はＭＩＹＡＧＡＷＡ。


マポはMANDARINO(マンダリーノ)とPOMPELMO（グレープフルーツ）を掛け合わせたもの。
ＭＩＹＡＧＡＷＡと見分けがつかないくらいそっくり。
香りと酸味はマポの方がある。

次は、Ｃａｓｔａｇｎａ（栗）。
日本の栗より小粒です。


これで、こうやってエイ！っと切れ目を入れて、オーブンへ。


すると、ほら、簡単焼き栗の出来上がり〜！


　
切れ目を入れるのはナイフでもＯＫです。
皆さんもお試しくださいね！

Read More・・・・。 をたたむ

Read More・・・・。

そして、お客さんのチケットを切っている。
パンフレットを見ると、
「１９００年初頭の前衛芸術のパイオニア（1880-1954）　」と書いてある。
あなた！マティスやセザンヌと一緒に筆を執り、1954年に亡くなった方が
今ここで自らお客のチケットを切っている・・・・・・。
そ、そんなの怖すぎます。
マウぞうは入り口にあった彼の写真とそのおじいちゃんがそっくりで
おじいちゃんの事をドランと思い込んだらしい。
いやー。おじいちゃんに声をかけなくてよかった。
彼の作品はゴッホっぽい点画やモネのような明るい色使いの作品があるかと思えば、
それとは逆に暗めの色使いの作品があったり、題材も風景、人物、静物と
いろいろあり、画風もバラエティに富んでいてなかなか楽しめた。
町のシンボル　エステ城。


お城からの眺め


フェラーラを文化都市にしたエステ家のお城。
ルネッサンス期にその名を知られた才女、イザベラ・エステが住んでいたお城です。
なんでも「モナ・リザ」のモデルはイザベラ・デステではないかという説があるらしい。

街中でよく見かけるのが自転車。
学校に行くのも、買い物するのも自転車。
自転車専用の信号機まである。
駅前にはレンタサイクル店もあった。
電車で来て、レンタサイクルして街を周るのもいいかも。

Read More・・・・。 をたたむ

Read More・・・・。

騎手が競走馬の後にある馬車に乗ってレースをするトロットレース。


普通の競馬のように走ってはいけない様で、
スタートもゲートがなくて、馬が一列に並んだ時がスタート。
いつの間にか始まって、いつの間にか終わっている。
何だかよく分からない。
でも、せっかく来たのだからちょっと賭けてみることに。
しかし、二人とも競馬は初めて、
電光掲示板に、表示されている情報を見ても何のことなのか良く分からない。
Vincente　は単勝
Piazzato　は複勝
ということは分かったけれど
どういう仕組みなのかよく分からない。
まぁいいや。　掛け金は最低２ユーロからと書いてあったので
２ユーロで単勝を１枚買ってみた。

レース開始まで時間があるのでのんびり馬を眺めていたら、
横の方から、「ジャポネーゼかチネーゼか・・・・」というおやじの話し声が、
それって、私のこと？と思っていたら
そのおやじ、「あれだ、あれ！ジャポネーゼか。いいぞ！」と叫びだした。
どうやらおやじが言ってるのは私のことではなくて馬のこと。
おやじが叫んでる方向、コース中央のスクリーンには他の競馬場のレースの模様が・・・・。
観客席から声援を送る日本人の姿。
解説者が「シロッコ、シロッコ、ディープインパクト！！」　と叫んでいる。
もしや！あれは凱旋門賞！　
ディープインパクト、２番手につけてるではないですか！
おぉ！直線では先頭に！　このまま優勝か？？？
と、思ったら・・・・・・・。悔しい、３位。
叫んでいたおやじが私の方を向いて、
「惜しかったな。ジャポネーゼ、でも、なかなかやるな。」　と言ってくれた。

さて、私達が賭けた馬は・・・・。はい、ビリでした。

Read More・・・・。 をたたむ