QLOOKアクセス解析


イタリアはボローニャからの生活日記



やっと旅から戻りました!
実は日本から母と叔母が遊びに来ていて3人で
イタリア小旅行を楽しんで来ました。
まず、初めはトリノ。
ボローニャからトリノまでは直通電車がないので
ミラノで乗り換え。
ミラノに近づくにつれてだんだんとどんよりした曇り空に・・・。
駅に着いたら・・・さ、寒い。
ボローニャとミラノ、かなりの温度差。
トリノも寒かった。
夜は叔母のイタリア旅行の目的の一つ、オペラ鑑賞へ。
開演までの時間に夕食を済ませて。と思い
フロントで美味しいレストランを尋ねたところ
この辺はどこも8時からの営業だと言われショック。
久しぶりに母達に会ってここがイタリアだという事をすっかり忘れていました。
しかたがないので近所のバールのでハッピーアワー用のつまみとパスタで
食事を済ませ劇場へ。
前回のヴェローナの様に着飾った人は見なかったけど
シックなスーツに大降りのアクセサリーを着けたマダムや
ビシッと決まったスーツ姿の男性を見ているだけでも楽しい。
叔母が「日本みたいに女性ばっかりじゃないのね」と言っていた。
そう言えば、日本ではオペラやクラシックコンサートは圧倒的に女性客が多い。
イタリアでも女性同士のグループは見かけるが、
何でもカップルで楽しむお国柄。ほとんどがカップル。
お年を召したご夫婦もたくさん。
「あんな歳になって夫婦でオペラ鑑賞なんて素敵!」と
母親達世代にとっとはとても羨ましいことのよう。
これも日本のように残業もなく余暇を満喫できる時間があるからなんでしょうね。






テーマ:イタリア - ジャンル:海外情報






お帰りなさい。お母さんと伯母様とのイタリア観光だったのね。女3人さぞかし、楽しい旅行だったことでしょうね。よかったね(^。^)
それにしても、イタリアのレストランって、夜は8時からしかやってないんだ!!!何とまぁ、みんな夜更かしなんだねぇ(^_^;)
きのうTVでトマトの話しをやってて、イタリアの美味しそうな「ナポリターナ」が出てたぞ!本場のを食べてみたーい!!
【2006/11/06 02:35】 URL | さわこ #-[ 編集]
レストランにもよりますが、日本に比べると遅いです。
早くて19時半頃が目安。
レストランが賑わい始めるのは大体20時過ぎです。
だからその前に行くとガラガラだったりします。
そうそう、イタリアには日本で言う「ナポリターナ」はないんですよ〜。
【2006/11/06 16:08】 URL | ◇さわこさんへ #-[ 編集]
それそれ、TVでもやってたよ。たまねぎやマッシュルーム、ピーマンの入ったケチャップ味のやつはないんだよね(^_^;)具はトマトのみのシンプルなパスタだったよ・・・。私大のトマト好きなので・・・めちゃ美味しそうでしたW。
【2006/11/07 02:25】 URL | さわこ #-[ 編集]
話に入ってすいません!

何年か前にイタリアに行った時
ローマかナポリか忘れたけど
何とメニューにナポリターノがあったんです
「え!?逆輸入?」と思いつつ旦那が頼みました
トマト味のシンプルなものが・・・
そのお店どう見ても観光客が入る様なお店ではなく
お店の人もメニューもイタリア語のみ
今迄見たのはここだけですが
今年ギリシャのお土産にパスタソースで
「ナポリターノ」をもらいました。
やっぱりトマト(と言うかケチャップ)のシンプルなもの
逆輸入されてるの??と又疑問再熱・・・。
【2006/11/07 08:43】 URL | akinosora #-[ 編集]
そうなんです、パスタにケチャップと聞くとイタリア人は
オェ〜。と言います。
私もトマト大好きです。
イタリアのトマトは日本のより赤くて味も濃いですよ。

【2006/11/07 17:02】 URL | ◇さわこさんへ #-[ 編集]
ナポリターノをおいてるレストランがあるんですね。
今度、南へ行った時にレストランチェックしてみます♪
あれれ??
今、気付いたんですけど、
「ナポリの」という意味のイタリア語はナポレターノです。
「ナポリターノ」だとイタリア人の苗字になっちゃいます。

ケチャップ味の「ナポレターノ」は
ギリシャにまで進出してるんですね。
それ、逆輸入かもしれませんねぇ。
そういえば、夏に食べる冷たいスパゲティありますよね
あれも日本生まれだそうですよ。
【2006/11/07 18:01】 URL | ◇akinosoraさんへ #-[ 編集]
ナポレターノね。覚えておきます!!
【2006/11/09 07:37】 URL | さわこ #-[ 編集]














管理者にだけ表示を許可する



| HOME |


Design by mi104c.
Copyright © 2008 Racconto  イタリア日記, All rights reserved.
英会話 生命保険 アルバイト FC2ブログ