うちの近所には教会があります。　その隣には教会が運営する幼稚園があります。
夏休みと学校がある日の放課後は、子供達を預かるサービスもやっています。
敷地内には体育館にバスケットコート、ちょっとした運動場・・・・etcなどがあり
広くて施設も充実しています。
そして、その教会には・・・・
※写真の教会は近所の教会ではありません。

子供の面倒見が良い熱心で恰幅のいい体育会系のシスターがいます。
夏休みの間は、子供達が楽しく過ごせるように朝から音楽を流します。
我家と教会の間には音を遮るような建物がないので、スピーカーがうちの家の窓に取り付けてあるんじゃないかと思うくらいの音量で流れてきます。
聞こえてくる曲は西城秀樹がカバーして、日本でも大ヒットしたヴィレッジピープルのYMCAです。その軽快なメロディーに乗って体育会系のシスターはマイクで

「allora！　（アッローラ！）」
※ａｌｌｏｒａ＝「さて、では、それでは」と話を切り替える時や、「それで？」と問いかける時
　　　　　　　「え〜っと・・・」と考えてる時などに使う言葉。※ここでは「それでは」の意味。　

「みんな！木下に集まってー！　ワーイエム、シーエイッ！」
とシャウトします。

お昼の時間になると
「アッローラ！　おもちゃを片付けて、集合！」
と号令をかけます。

そして、夕方にはお祈りの時間があります。
でも、遊びに夢中な子供達は気付きません。
そこで、シスター、マイクで叫びます。

「ア（・）ッツローラ！ 」

「エ　オーラ　ディ　プレギエーラ　（お祈りの時間ですよ〜） 」


しかし、やはり子供達は遊びに夢中。


そこで、シスター、


「ア（・）ッツローラ！オーラ　ディ　プ、レ、ギ、エー、ラ〜（・・・・・・）　」



と絶叫します。


そして、お祈りが始まると、マイクから

“アーヴェ　オ　マリーア、ピエナ　ディ　グラツィア・・・・”と、お祈りの言葉が
呪文のように流れて来ます。

今では、「アッローラ」と聞こえてくると、
心の奥で“エ　オーラ　ディ　プレギエーラ”とつぶやいてしまいます。
そして、お祈りの言葉が頭の中をグルグル駆け巡ります・・・。
私達は、夕方のこの時間のことを「アッローラ」と呼んでいます。
アッローラの効力はパブロフの犬並みかもしれません・・・。

テーマ:イタリア生活 - ジャンル:海外情報