QLOOKアクセス解析


イタリアはボローニャからの生活日記



最近、朝晩冷えるようになり、今朝は少し霧も出て冬モードになってきたボローニャです。
10月も中旬を過ぎたので公式的に「暖房点けてもいいよ」の時期なので夕べは点けようかと思ったけど止めました。

だって、暖房費がばかにならないんですもん。
イタリアの暖房は建物全体を集中管理するセントラルヒーティングタイプと各家庭で管理できるautonomo(オウトーノモ)の2つがあって、うちは後者のautonomo。

IMG_1069.jpg

各部屋には、このラジエターがあってガスで沸かしたお湯がこの中を通って部屋全体を温めます。お湯が冷えたら自動的にガスが点火して温める仕組みになっていて、日本の家のように廊下やトイレが冷えるということがないのが嬉しい!
乾燥機なんか無くても室内干しで洗濯物がよく乾く!というありがたい物なんですが〜。

イタリアガス代が高いんですよ・・・。確かヨーロッパで1番だったと思います。ƒCƒ^ƒŠƒA‘Šø
ガス会社が使用量を予測して請求するシステムなので何でー!こんな数字、ありえんやろ〜!!
という恐ろしい額の請求が来ます。
一昨年は2ヶ月で460ユーロ約7万4千円)という請求が来て腰を抜かしたこともあります。
ビックリしていると、次の請求は少なかったりして、前回多めに取っちゃったから今回は少なめにしておきましたから・・・・98666ƒEƒtƒt
と、一応、帳尻を合わせているらしいんですが、果たして本当に使った分だけの請求をされているのかは謎です。

そういえば、昔、暖房温度の設定がを18℃という寒いアパートに住んだことがあります。家賃は光熱費込みだったのでけちな大家がそういう設定にしていたんです。おまけにアパートが古くて全然温まらず、骨の髄まで凍ってしまいそうに寒いのに一緒に住んでいたオランダ人とスェーデン人は結構平気みたいでトレーナー1枚。一方、私はダルマのように着込んでた思い出があります。

こういうふうに光熱費が高いイタリアではバスや列車、お店や学校などの建物の中が薄ら寒いんです。
「慣れ」と「寒いと感じる温度差」の違いもあると思うんですが、日本は、建物の中は汗ばむくらい暖房が効いていて、外に出ると寒いですよね。
この温度差に慣れないマウぞうは風邪を引き、
「日本の暖房は暑すぎる!」とプルプルと体を震わせ怒ってました。
彼の場合は天然肉襦袢が厚いってのもありますが・・・。
外と内との温度差をあまり感じないのは体にとっていい事かもしれないけれど、
私は温風ヒータとか床暖房やホットカーペットで足元もポカポカ、しかも、省エネ設計の日本の暖房器具の方がいいなぁ・・。

テーマ:イタリア生活 - ジャンル:海外情報






ウチでは、去年 その容姿に惹かれて、ディロンギのオイルヒーターを買いました。
が!!! その使用頻度は、少なく。。。だって温まるまでに時間がかかるのと、莫大な電気料の請求が来るらしいとの情報を聞いたので、登場は控え目。
空気が汚れないでいいかな。。。?と思ったんだけどね。

PS:二人で行ったフレンチのお店、前原にオーベルジュスタイルで(宿泊はまだないけど!)移転したのよ!冬に帰国だったら、なお行きやすくなったわよ!
【2007/10/20 08:08】 URL | peke #-[ 編集]
ウチでは、ガスヒーター。灯油を買いに行かずに済むし、
スイッチ入れてすぐ暖まるし。
昨日扇風機をやっと片付けてストーブを出しました。
まだ使わないとは思うけど。
オイルヒーターうちもあるけど、やっぱり電気代がね。。。

これからだんだん寒くなりますね。
風邪をひきませんように。

PS:昨日テレビを見ていたら、イタリア人のお兄さんが、
「あっろーら・・・」と言ってたのが聞き取れたよ。
これがうわさの「あっろーら」ね。^m^
【2007/10/22 08:01】 URL | chono #-[ 編集]
今日のボローニャは曇りで寒い!
ダウンのコート着てる人もいるし、もう冬。
我家はまだ暖房点けづに頑張っております。
オイルヒーターって省エネかと思ってたよ。
電気代が掛かるんだ。
「あっろーら」聞きてれてよかった〜!
結構、イタリア人は頻繁に使うんよね。
英語で言うとwell?になるのかなぁ・・・。
【2007/10/22 09:23】 URL | ◇chonoさんへ #-[ 編集]
やっぱり、イタリア製は省エネ設計じゃないんやね。(^m^ )
でも、もったいないねぇ・・・。お値段結構するみたいだし。
ちょっと!最近、前原周辺はいろいろお店やら工房やらがオープンしてるのね。
うれしい情報ありがとう。帰ったら絶対行くわよ!
【2007/10/22 09:33】 URL | ◇pekeさんへ #-[ 編集]














管理者にだけ表示を許可する



| HOME |


Design by mi104c.
Copyright © 2008 Racconto  イタリア日記, All rights reserved.
英会話 生命保険 アルバイト FC2ブログ